双胞胎兄弟艺术家在中华世纪坛办展
   2011年12月30日下午2点至2012年2月10日，钞子艺、钞子伟双胞胎兄弟在中华世纪坛世界艺术馆三楼雕塑馆，举办“追忆——钞氏兄弟艺术展”。此次所展作品，是钞氏兄弟从艺多年所创作作品的一个集中展示。从关注中国传统经典建筑，到老物件、红色经典、肖像、记忆等系列作品，钞氏兄弟将为我们呈现了一幅精美的艺术画卷。他们的作品也是2012年“北京——您好”主题的一部分，从他们的作品中，可以感受到这对双胞胎艺术家，立足本土、关注经典，发扬中华文化和脚踏实地、孜孜不倦、勇于开拓、不断创新的艺术追求。


钞子艺、钞子伟是一对孪生兄弟，已然成为北漂艺术家的代表。外人初识，难分彼此，“这一个”就是“那一个”的“写实”，自小二人就有着镜相有趣的见证经验。秉性的实在，更让二人易于靠近讲求写实的西方艺术精神。他们珍视上帝造物的原创，敬畏客观的相谐和规律，偏执于实在，自觉地抑制着写意、夸张、虚饰或娇情，把心灵的眼睛，交付照像机一般的准确和精密去感知。让钞氏兄弟获得一条深进微观的通道，一直深进、深进，直到发现材料的美、情境的美、别人忽视的美。于是，怀旧与复古支撑起他们的美学主张，残垣断壁，废铜烂铁，散发出被当代化洗礼的原味，营造出老照片的氛围，跨时空地复原了一种别具深意的真实。那些停驶的卡车，报废的拖拉机，断履的坦克，已与主人分离的军装，以一种英雄的悲壮，静默在我们眼前，传达着钞氏雕塑史诗般的抒情。

钞子艺、钞子伟兄弟是一对令人瞩目的双子星座，漂龄十余年，从2002年崭露头角，经过多年的磨砺，可为十年一剑，做出了一系列的作品，至今在艺术上成绩卓然、熠熠发光。作品多年来在国内外屡获大奖：

2000年纪念中国人民抗日战争胜利55周年美展获“三等奖”（北京）；
2002年全国第七届陶瓷艺术展获“金奖”（浙江龙泉 ）；
2003年韩国国际陶艺双年展获“铜奖”（韩国利川 ）；
2005年 “第七届亚洲艺术节主体雕塑” 三等奖（佛山、广州）；
2007年年韩国国际陶艺双年展获“评委会大奖”（韩国利川 ）；
2008年中国－东盟国际商务区城市雕塑设计方案邀请赛获“银奖”（南宁）
2009年第十一届全国美展获“银奖”（中国美术馆）；

不同凡响的作品展现了他们的才华，也惊动了雕塑艺坛。他们的作品深深地打动了观众的心绪，由此奠定了钞氏兄弟在艺术上的独特风格和地位。

钞氏兄弟属于中国文化色彩较浓的艺术家，他们来自到处是庄稼和文物的河南，从他们这块中原大地上有生生不息、薪火相传的优良传统。钞氏兄弟一直根植于中华文化深厚的土壤中，吸收取之不尽、用之不竭的创作源泉；并从那一条条文化脉络中吸收营养，寻找突破和生长空间。早在十几年前的钞氏兄弟的学生时代，刚到北京考察时，就曾经煌被博大气势和颐和园、圆明园、国子监以及老城区的四合院建筑所震撼。他们数天侵淫在老城区的大街小巷上，流连忘返不能自拔。那一幢幢折射出时代印痕的古老门楼，那门前石阶上静卧的石狮门墩，斑驳的石阶和岁月剥离出的古老院门，无不透出亲切与古朴的风韵，深深吸引着他们兄弟二人。由此，也产生了创作的源泉。让曾经的历史在作品中凝固，使人们看到作品时 能追忆历史，这成了这对双胞胎兄弟的无形的责任和使命，并从此一发而不可收拾。除去精湛的写实技术引发观者的赞叹之外，都市怀旧情绪也使得到公众认可的重要因素。这种情绪的表述，一方面来源于钞氏兄弟的自身生活经历，另一方面，则是来自于作为现代人对生活中消逝的旧事物的反思。

    今天这些印痕已经成为他们脑海中挥之不去的记忆，那些大大小小带‘门’的地名虽然已经消失，那一条条古老的街道，尽管已被淹没在现代化繁华的大街上。但是，我们依稀能从他们此次在世纪坛所展览的作品中，重温历史 、走进经典，并由此感受中华文化的博大与厚重。

唐代诗人王维有诗云：红豆生南国、春来发几枝、愿君多采撷、此物最相思”。钞氏兄弟给我们撒了很多“豆子”，有美好的、有甘甜的、有苦涩的、有困惑的、有醒悟，它催使人们更多更多的思路。

此次展览将会在世纪坛陪伴我们跨越元旦、春节和元宵节。愿钞氏兄弟的艺术为北京的新年，增添新的气象和活力，相信能给大家带来一份惊喜和视觉享受！预祝钞氏兄弟艺术展圆满成功！
并再次预祝他们以后在艺术的道路上，获得更大的成就……
                                          
                   中华世纪坛世纪艺术馆雕塑馆  2012.01.01